top of page

COVID19 疫苗接種資源和社會情緒健康 資訊中心

信息中心現在將作為一個中心資源，您的許多問題都可以在這裡得到解答。請使用菜單選項查看包含附加信息的部分。 

virus-4986015_1280.png

COVID19 Policy UPDATES April 2023

 Beginning 5/1, as recommended by the NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) in alignment with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), COVID-19 test kits should now be distributed upon request for students and staff who are experiencing symptoms and/or have a known exposure to someone with COVID-19.

logo.png

接種疫苗

今天

如何獲得疫苗：

在紐約市接種 COVID-19 疫苗從未如此簡單。 12 歲及以上的人有資格接種疫苗。  12 至 17 歲的人僅符合接種輝瑞疫苗的條件

COVID-19-vaccine-information-for-childre

Get Vaccinated Today

It has never been easier to get a COVID-19 vaccination in NYC. People 12 and older are eligible for the vaccine. Learn about the benefits of vaccination.

.

了解您現在是否有資格在社區地點接種疫苗並使用下面的紐約市門戶安排預約。

vaccine-icon-640x640-1.png

市、州、聯邦疫苗接種資源

With the rapid spread of the delta and omicron variants of the virus, it has never been more important to get vaccinated. These variants are more contagious, more likely to cause severe illness, more likely to reinfect someone who already had COVID-19 and more likely to infect young people.  Get your 2 doses + Booster today! 
bottom of page